| period | count | % |
|---|---|---|
| Early Dynastic IIIa | 7 | 0% |
| Early Dynastic IIIb | 123 | 1% |
| Ebla | 3 | 0% |
| Old Akkadian | 69 | 1% |
| Lagash II | 44 | 0% |
| Ur III | 9816 | 83% |
| Old Babylonian | 1372 | 12% |
| Middle Assyrian | 1 | 0% |
| Middle Babylonian | 69 | 1% |
| Neo-Assyrian | 226 | 2% |
| Neo-Babylonian | 30 | 0% |
| Persian | 3 | 0% |
| Hellenistic | 67 | 1% |
| Uncertain | 2 | 0% |
| unknown | 30 | 0% |
a aŋ[command]V/ta bad[spread]V/ta bala[hire]V/ta dar[confiscate]V/ta dub[flutter]V/ta e[rear]V/ta gi[unmng]V/ta gur[turn]V/ta il[carry]V/ta il[raise]V/ta la[bind]V/ta mah[strengthen]V/ta mal[help]V/ta mek[equipment]Na pad[unmng]V/ta sud[spread]V/ta tal[engulf?]V/ta tal[spread]V/ta tulu[slacken]V/ta us[lean]V/ta zig[raise]V/ta ŋal[help]V/ta ŋar[defeat]V/ta šu du[equip]V/ta šum[give power]V/tkug a gula[payment]N| cuneiform | spelling | count | % |
|---|---|---|---|
| 𒀉 | a₂ | 7972 | 67% |
| 𒀉𒁉 | a₂-bi | 3414 | 29% |
| 𒀉𒈾 | a₂-na | 56 | 0% |
| 𒄑𒀉 | {geš}a₂ | 44 | 0% |
| 𒀉𒉌 | a₂-ni | 37 | 0% |
| 𒀉𒍪 | a₂-zu | 34 | 0% |
| 𒋢𒀉 | {kuš}a₂ | 33 | 0% |
| 𒀉𒋫 | a₂-ta | 24 | 0% |
| 𒀉𒁀 | a₂-ba | 23 | 0% |
| 𒀀 | a | 21 | 0% |
| 𒀉𒉌𒋫 | a₂-ni-ta | 19 | 0% |
| 𒀉𒁉𒂠 | a₂-bi-še₃ | 18 | 0% |
| 𒀉𒈬 | a₂-ŋu₁₀ | 15 | 0% |
| 𒄑𒀉 | {ŋeš}a₂ | 14 | 0% |
| 𒀉𒂠 | a₂-še₃ | 14 | 0% |
| 𒀉𒂷 | a₂-ŋa₂ | 13 | 0% |
| 𒀉𒉌𒂠 | a₂-ni-še₃ | 13 | 0% |
| 𒀉𒍪𒂠 | a₂-zu-še₃ | 9 | 0% |
| 𒀉𒁕 | a₂-da | 8 | 0% |
| 𒀉𒈬𒂠 | a₂-ŋu₁₀-še₃ | 6 | 0% |
| 𒀉𒍪𒋫 | a₂-zu-ta | 6 | 0% |
| 𒀉𒈬𒀀 | a₂-ŋu₁₀-a | 5 | 0% |
| 𒍏𒀉 | {urud}a₂ | 4 | 0% |
| 𒀉 | A₂ | 3 | 0% |
| □𒀉 | {+a}a₂ | 3 | 0% |
| 𒀉□ | a₂-x | 3 | 0% |
| 𒀉𒀀 | a₂-a | 2 | 0% |
| 𒀉𒁉𒋫 | a₂-bi-ta | 2 | 0% |
| 𒀉𒂷𒀀 | a₂-ŋa₂-a | 2 | 0% |
| 𒀉𒅗 | a₂-ka | 2 | 0% |
| 𒀉𒉈𒉈𒂠 | a₂-ne-ne-še₃ | 2 | 0% |
| 𒀉𒍝 | a₂-za | 2 | 0% |
| 𒀉𒍪𒀀 | a₂-zu-a | 2 | 0% |
| 𒀉𒍪𒉈𒉈 | a₂-zu-ne-ne | 2 | 0% |
| 𒀭 | an | 2 | 0% |
| 𒀭𒈾 | an-na | 2 | 0% |
| 𒀉 | a₂\a | 1 | 0% |
| 𒀉□ | a₂{+a} | 1 | 0% |
| 𒎎𒀉 | {na₄}a₂ | 1 | 0% |
| 𒀉𒀀𒉌 | a₂-a-ni | 1 | 0% |
| 𒀉𒁀𒅗 | a₂-ba-ka | 1 | 0% |
| 𒀉𒁀 | a₂-ba\a | 1 | 0% |
| 𒀉𒁉𒉈𒉈 | a₂-bi-ne-ne | 1 | 0% |
| 𒀉𒁉𒉈𒉈𒀀 | a₂-bi-ne-ne-a | 1 | 0% |
| 𒀉𒁉𒂠𒀀𒀭 | a₂-bi-še₃-am₃ | 1 | 0% |
| 𒀉𒁉𒂠𒉈𒉈 | a₂-bi-še₃-ne-ne | 1 | 0% |
| 𒀉𒁕𒄠 | a₂-da-am | 1 | 0% |
| 𒀉𒂷 | a₂-ga₂ | 1 | 0% |
| 𒀉𒁶 | a₂-gin₇ | 1 | 0% |
| 𒀉𒂷𒋫 | a₂-ŋa₂-ta | 1 | 0% |
| 𒀉𒈬𒈨𒂗 | a₂-ŋu₁₀-me-en | 1 | 0% |
| 𒀉𒈬𒋫 | a₂-ŋu₁₀-ta | 1 | 0% |
| 𒀉𒆤𒉈 | a₂-ke₄-ne | 1 | 0% |
| 𒀉𒇲𒀀𒉌 | a₂-la₂-a-ni | 1 | 0% |
| 𒀉𒈬 | a₂-mu | 1 | 0% |
| 𒀉𒉈𒉈 | a₂-ne-ne | 1 | 0% |
| 𒀉𒉈𒉈𒀀 | a₂-ne-ne-a | 1 | 0% |
| 𒀉𒉌𒁕 | a₂-ni-da | 1 | 0% |
| 𒀉𒉌𒂊 | a₂-ni-e | 1 | 0% |
| 𒀉𒊏 | a₂-ra | 1 | 0% |
| 𒀉𒊺 | a₂-še | 1 | 0% |
| □𒀉𒍪 | {+a}a₂-zu | 1 | 0% |
| 𒀉𒍪𒉈𒉈𒀀 | a₂-zu-ne-ne-a | 1 | 0% |
| 𒀉𒍪𒉈𒉈𒂠 | a₂-zu-ne-ne-še₃ | 1 | 0% |
| 𒀉𒍪𒂠𒉈𒉈 | a₂-zu-še₃-ne-ne | 1 | 0% |
| 𒀉𒍪 | a₂-zu\eL | 1 | 0% |
| 𒂊 | e | 1 | 0% |
| 𒀀𒁉 | a-bi | 0 | 0% |
| 𒀉𒀀 | a₂-a\a | 0 | 0% |
| 𒀉𒂷 | a₂-ŋa₂\a | 0 | 0% |
| 𒀉𒈾 | a₂-na\a | 0 | 0% |
| 𒀉𒉈𒉈𒀀 | a₂-ne-ne-a\a | 0 | 0% |
| 𒀉𒍝 | a₂-za\a | 0 | 0% |
| 𒀉𒍪𒀀 | a₂-zu-a\a | 0 | 0% |
| 𒀉𒍪𒉈𒉈𒀀 | a₂-zu-ne-ne-a\a | 0 | 0% |
Sumerian transliteration with the target word highlighted. Pulled from
each text's corpusjson/.
| text · line | transliteration |
|---|---|
| P238386 · o 5 | ⸢a₂ ŋal₂ diŋir-re⸣-e-ne mas-su₃ mah ur-saŋ gal bad₃ mah {d}en-lil₂-le |
| P238386 · r 2' | {⸢d}er₃-ra a₂⸣ ŋal₂ til₃-la zi ki ⸢aŋ₂⸣-[...] |
| P274676 · 12 | udug sag₁₀-⸢ga⸣ [a₂ zid-da-ŋu₁₀ ...] še-ed dum-[qi₂ ina] ⸢im⸣-[ni-ia ...] |
| P274676 · 13 | {[d}lamma] ⸢sag₁₀-ga a₂ gab₂⸣-[bu-ŋu₁₀ ...] [la]-⸢mas⸣-[si dum]-⸢qi₂⸣ ina šu-[me-li-ia ...] |
| P338471 · o 3'' | {[d]}sud₃ {d}en-lil₂-la₂-ka a₂ nam-tur-ra-[ni-ta ...] |
| P338471 · o 14'' | [gu₃] ⸢ba⸣-an-de₂-e ul-la a-ra-zu {d}⸢nuska⸣ [...] ⸢x⸣ a₂ mu-un-da-an-⸢aŋ₂⸣ |
| P338476 · o 2' | [...] a₂ ⸢gur⸣ [a₂] ⸢gur⸣-ra-⸢zu⸣ |
| P338487 · 32 | udug sag₁₀-ga a₂ zid-da-ŋu₁₀ mu-⸢un⸣-da-an-⸢ŋen⸣ še-e-du dum-qi₂ ina im-ni-ia ⸢a⸣-la-⸢ki⸣ |
| P338487 · 35 | udug sag₁₀-ga a₂(DA) gab₂-bu-ŋu₁₀ mu-un-da-an-ŋen še-e-da dum-qi₂ ina šu-me-li-ia a-ŠU * ⸢*⸣ |
| P338489 · 11 | [udug sag₁₀-ga a₂ zid-da-ŋu₁₀] mu-un-na-an-[...] [...] ina a-la-[...] |
| P338516 · o 15 | ši-⸢ik⸣ qa-a-ri-ka ši-gi he₂-em-⸢da⸣ siki za-gin₃-na ul-la a₂ zid ul-la a₂ gab₂-na gi-ir-zu-še₃ in-ŋar |
| P347088 · 6 | udug sag₁₀-ga a₂ zid-da-ŋu₁₀ ⸢mu⸣-[un-da-an-ŋen-na] še-ed dum-qa ina im-ni-ia₂ a-⸢la⸣-[...] |
| P347183 · r 4 | [... si]-ma-ni <tu>-ul-te-ti-iq ud a₂-bi [...] |
| P357088 · 35 | lugal-e a₂ nam-ur-saŋ-⸢ŋa₂⸣ [...] be-lum a-na i-di qar-ra-du-[...] |
| P357088 · 37 | ur-saŋ {d}nin-urta a₂ nam-kalag-[ga ...] qar-ra-du {d}{<MIN(NIN.URTA)>} a-na i-di [...] |
| P357098 · o 24' | ⸢uludin₂⸣-bi kur₂-kur₂-ru me-dim₂ šu ba-an-zig₃ galla sumur-ra a₂ zid-da a₂ ⸢x⸣-[...] |
| P357098 · o 25' | {[d}GIR₃]-⸢UNUG⸣-GAL uludin₂-bi <kur₂-kur₂-ru me-dim₂ šu ba-an-zig₃ galla sumur-ra a₂ zid-da a₂ ...> |
| P357098 · o 26' | ⸢a₂ sud⸣-sud sag₃-sag₃-ga ri-a-⸢ba⸣ hul-ŋal₂ a₂ [...] |
| P357098 · o 27' | {[d}GIR₃-UNUG]-⸢GAL⸣ a₂ sud-sud <sag₃-sag₃-ga ri-a-ba hul-ŋal₂ a₂ ...> |
| P363723 · 13 | eš₂-{⸢gi-ir⸣}kiri₃ an-ki{ki}a dili-a-ni a-ba-ni-in-tab a₂ {ga}ŋar-me ur he₂-me-a e-še lit-mu-uh e-diš-ši-ša₂ ṣer-ret AN{e} u KI{ti₃} ši-i lu-u lit-ni |