ALL

A

B

C

D

E

G

Ŋ

H

Ḫ

I

K

L

M

N

O

P

R

S

Ṣ

Š

T

Ṭ

U

W

X

Y

Z

𒀀 𒁯 a dar [CONFISCATE] V/t (19x)

Time periods

period count %
Ur III 18 95%
Old Babylonian 1 5%

Senses

  • to confiscate, seize illegally (V/t) — 19x (100%)
    13 signature(s)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:bi₂-in-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$ba.i.n:dar/dar#ba.i.n:~ (3x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-a=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;a/dar#~;a (3x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-ra=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;a/dar+-ra=r.a#~;a (3x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:bi₂-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$ba.i:dar/dar#ba.i:~ (2x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:in-ni-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$V.ni:dar/dar#V.ni:~ (2x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:bi₂-dar-a=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$ba.i:dar;a/dar#ba.i:~;a (1x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar/dar#~ (1x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-ra-ta=dar[split//to split, split up]V/t'V/t$dar;a,ta/dar#~;a,ta (1x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:in-da-an-dar-eš₂=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$V.n.da.n:dar;eš/dar#V.n.da.n:~;eš (1x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:in-ni-dar-še₃=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$V.ni:dar;*a,eše/dar#V.ni:~;*a,eše (1x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:nu-ni-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$nu.ni:dar/dar#nu.ni:~ (1x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-ra-ta=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;a,ta/dar#~;a,ta (0x)
    • {a dar[confiscate//to confiscate, seize illegally]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-re-bi=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;e.*a,bi/dar#~;e.*a,bi (0x)
  • to sequester (V/t) — 0x (0%)
    12 signature(s)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:bi₂-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$ba.i:dar/dar#ba.i:~ (0x)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:bi₂-dar-a=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$ba.i:dar;a/dar#ba.i:~;a (0x)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:bi₂-in-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$ba.i.n:dar/dar#ba.i.n:~ (0x)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar/dar#~ (0x)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-a=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;a/dar#~;a (0x)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-ra=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;a/dar+-ra=r.a#~;a (0x)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-ra-ta=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;a,ta/dar#~;a,ta (0x)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-re-bi=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;e.*a,bi/dar#~;e.*a,bi (0x)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:in-da-an-dar-eš₂=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$V.n.da.n:dar;eš/dar#V.n.da.n:~;eš (0x)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:in-ni-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$V.ni:dar/dar#V.ni:~ (0x)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:in-ni-dar-še₃=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$V.ni:dar;*a,eše/dar#V.ni:~;*a,eše (0x)
    • {a dar[confiscate//to sequester]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:nu-ni-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$nu.ni:dar/dar#nu.ni:~ (0x)
  • to take hold of (V/t) — 0x (0%)
    12 signature(s)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:bi₂-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$ba.i:dar/dar#ba.i:~ (0x)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:bi₂-dar-a=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$ba.i:dar;a/dar#ba.i:~;a (0x)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:bi₂-in-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$ba.i.n:dar/dar#ba.i.n:~ (0x)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar/dar#~ (0x)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-a=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;a/dar#~;a (0x)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-ra=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;a/dar+-ra=r.a#~;a (0x)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-ra-ta=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;a,ta/dar#~;a,ta (0x)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:dar-re-bi=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$dar;e.*a,bi/dar#~;e.*a,bi (0x)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:in-da-an-dar-eš₂=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$V.n.da.n:dar;eš/dar#V.n.da.n:~;eš (0x)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:in-ni-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$V.ni:dar/dar#V.ni:~ (0x)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:in-ni-dar-še₃=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$V.ni:dar;*a,eše/dar#V.ni:~;*a,eše (0x)
    • {a dar[confiscate//to take hold of]V/t'V/t}::@epsd2%sux:a₂=a[arm//arm]N'N$a/a₂#~++@epsd2%sux:nu-ni-dar=dar[split//to break up, crush, grind]V/t'V/t$nu.ni:dar/dar#nu.ni:~ (0x)

Spellings (12)

cuneiform spelling count %
𒀉 𒁯𒀀 a₂ dar-a 3 16%
𒀉 𒁯𒊏 a₂ dar-ra 3 16%
𒀉 𒉈𒅔𒁯 a₂ bi₂-in-dar 3 16%
𒀉 𒅔𒉌𒁯 a₂ in-ni-dar 2 11%
𒀉 𒉈𒁯 a₂ bi₂-dar 2 11%
𒀉 𒁯 a₂ dar 1 5%
𒀉 𒅔𒁕𒀭𒁯𒂠 a₂ in-da-an-dar-eš₂ 1 5%
𒀉 𒉡𒉌𒁯 a₂ nu-ni-dar 1 5%
𒀉 𒅔𒉌𒁯𒂠 a₂ in-ni-dar-še₃ 1 5%
𒀉 𒁯𒊏𒋫 a₂ dar-ra-ta 1 5%
𒀉 𒉈𒁯𒀀 a₂ bi₂-dar-a 1 5%
𒀉 𒁯𒊑𒁉 a₂ dar-re-bi 0 0%

Normalizations (11)

  • dar;a — 6x (32%)
  • ba.i.n:dar — 3x (16%)
  • ba.i:dar — 2x (11%)
  • V.ni:dar — 2x (11%)
  • ba.i:dar;a — 1x (5%)
  • dar — 1x (5%)
  • dar;a,ta — 1x (5%)
  • nu.ni:dar — 1x (5%)
  • V.n.da.n:dar;eš — 1x (5%)
  • V.ni:dar;*a,eše — 1x (5%)
  • dar;e.*a,bi — 0x (0%)

Attestations in context (18 lines of 19+ refs)

Sumerian transliteration with the target word highlighted. Pulled from each text's corpusjson/.

text · line transliteration
P108506 · r 7 zi-ga še a₂ dar-ra
P111350 · o 13 arad-ra a₂ in-ni-dar-še₃
P111350 · o 5 a₂ in-[ni-dar]
P111379 · o 2 še lu₂-⸢nin-ga₂-ka⸣ na-⸢gu⸣ a₂ bi₂-in-⸢dar⸣
P111392 · o 3 a₂ dar-a
P114023 · r 22 gi a₂ dar-a mu 2(diš)-kam
P118764 · r 1 gi a₂ dar-a sukkal-mah
P121686 · r 16 gi a₂ dar-ra
P121691 · r 6 še a₂ dar-ra
P122130 · o 12 a₂ bi₂-dar ba-an-de₆
P130132 · o 3 a₂ in-ni-dar
P130132 · o 5 nu-ur₂-eš₁₈-dar-e a₂ nu-ni-dar nu-zu bi₂-in-du₁₁
P130295 · o 11 e₂-ga₂ a₂ bi₂-in-dar
P131761 · o ii 1 [lugal-me-lam₂-e a₂] bi₂-in-dar
P131761 · o i 6 ki 2(diš)-am₃ a₂ in-da-an-dar-eš₂
P142358 · o 7 mu bala-a-bi-še₃ e₂ a₂ bi₂-dar
P203888 · r 18 1(aš@c) nu anše a₂ dar
P208680 · r 4 sag-ga₂ a₂ bi₂-dar-a

Local rendering of Oracc / ePSD2 data (CC BY-SA 3.0; attribution required, ShareAlike propagates). Source: oracc.museum.upenn.edu/epsd2/sux.